Trois quais, une seule île : sachez lequel est le vôtre
Restaurants, pépites cachées et détails locaux — tout sur une carte interactive.
Cozumel n'est pas un port à quai unique. L'autorité portuaire du Quintana Roo (APIQROO) accueille les navires de croisière à trois terminaux distincts et publie l'affectation navire par navire. Punta Langosta est au centre de San Miguel, sur l'Avenida Rafael E. Melgar. Le Terminal SSA México (couramment appelé « International Pier ») et le Terminal Puerta Maya sont voisins, à environ 5 km au sud du centre. Sur janvier et février 2026, l'autorité portuaire a enregistré 301 escales de croisière et 993 975 passagers : Puerta Maya en a reçu 40,0 %, SSA México 32,8 % et Punta Langosta 27,2 % — soit environ sept passagers sur dix qui débarquent au sud de la ville et doivent trouver un moyen de transport pour rejoindre le centre. Dans cet échantillon, les navires des marques Carnival étaient les seuls à disposer d'un poste d'amarrage entièrement prévisible (70 escales sur 70 à Puerta Maya, comme toutes les escales de Holland America et de Cunard) ; Royal Caribbean, Norwegian, Celebrity, MSC et Disney se répartissaient sur les trois quais : votre compagnie ne vous dit donc rien de votre quai.
💡 Conseil
Avant de planifier quoi que ce soit, sachez à quel quai vous accostez : cela change toute votre journée. Punta Langosta vous place en plein cœur de San Miguel — franchissez la porte sur l'Avenida Rafael E. Melgar et la place principale est à 950 m, environ 13 minutes sur le plat. Puerta Maya et le Terminal SSA México se trouvent à 4,7–5,2 km au sud de la ville : de là, on prend un taxi (environ 5 km, 12 minutes par la route), et il ne faut surtout pas tenter le trajet à pied.
Escale typique
8–12 heures ; escale médiane de 10,5 heures, généralement de 7 h 30 à 18 h
Idéal pour
Plongée et snorkeling, récifs, sites mayas, beach clubs
Navette
Navette recommandée
Paiement
Peso mexicain (MXN). Le dollar américain est accepté partout dans la zone croisière, mais au taux propre à chaque vendeur : le guichet du ferry Winjet affichait 16,30 MXN/USD le 9 septembre 2026, contre le taux FIX officiel de la Banco de México à 16,9202, soit environ 3,7 % de moins. Payez en pesos et laissez votre carte faire la conversion.
Oubliez les excursions hors de prix du navire. Explorez Cozumel en toute autonomie avec un guide local conçu pour les heures que vous passez au port.
Chaque lieu épinglé sur une carte. Touchez pour voir les détails, directions et conseils.
Là où mangent les locaux — pas les pièges à touristes du quai.
Les endroits que la plupart des passagers de croisière ne trouvent jamais.
Pas de roaming nécessaire. Enregistrez le guide avant d'accoster.
Tout le guide est conçu pour une escale de 4 à 8 heures.
À partir de €3 — moins cher qu'un café à bord
Peso mexicain (MXN). Le taux FIX de la Banco de México était de 16,9202 MXN/USD le 8 septembre 2026 (16,9237 pour les paiements du jour). Le dollar américain est largement accepté dans la zone croisière, mais au taux propre à chaque vendeur — le guichet du ferry Winjet affiche 16,30 —, si bien que payer en pesos revient tout simplement moins cher. OpenStreetMap recense 7 distributeurs et 5 agences bancaires dans un rayon de 900 m de la porte de Punta Langosta (HSBC, BBVA, Banorte, Scotiabank, Banregio ; Banamex, CIBanco et deux automates Euronet). Refusez tout terminal de paiement qui propose de vous débiter en dollars. La même logique vaut pour la redevance récifale : l'article 198 de la Ley Federal de Derechos fixe un droit d'accès au Parque Nacional Arrecifes de Cozumel par personne et par jour, en pesos, et il s'applique à tous les passagers du bateau, pas seulement aux plongeurs — les 12 à 14 USD annoncés par les différents prestataires sont donc leurs propres conversions d'un même montant en pesos, chacun arrondi à sa façon. Les moins de 12 ans, les retraités et les visiteurs en situation de handicap en sont exemptés par la loi, sur présentation de justificatifs.
Trois terminaux de croisière, et seuls les navires des marques Carnival utilisent de façon fiable le même. Punta Langosta est en centre-ville ; le Terminal SSA México et le Terminal Puerta Maya sont à 4–5 km au sud. L'autorité portuaire publie l'affectation sur servicios.apiqroo.com.mx/programacion — vérifiez votre navire la veille au soir plutôt que de vous fier à un quai lu en ligne. Il n'y a ni frais de porte ni enregistrement pour descendre à terre.
Depuis les quais du sud, le taxi est le seul moyen raisonnable de rejoindre la ville : environ 5 km, 12 minutes par la route jusqu'à la place principale. Les taxis de Cozumel sont exploités par le Sindicato de Taxistas Lic. Adolfo López Mateos (987 872 0041), et ni le site du syndicat ni l'autorité des transports du Quintana Roo ne publie de tarif à jour que nous ayons pu ouvrir — nous n'annonçons donc aucun prix. Convenez du tarif en pesos avant de monter, et demandez explicitement s'il s'agit du prix pour la voiture ou par personne. Marcher n'est pas une option : ni l'Avenida Rafael E. Melgar ni la Carretera Perimetral ne comporte le moindre trottoir cartographié sur ce tronçon, et les deux moteurs de calcul d'itinéraire envoient les piétons sur la chaussée d'une route principale pendant une heure entière.
Playa del Carmen est une véritable excursion à la journée, et un vrai risque. Le terminal des ferries (Terminal Marítima San Miguel, au Muelle Fiscal) est à 1,1 km — environ 15 minutes — au nord de la porte de Punta Langosta, le long du front de mer. Le 9 septembre 2026, Ultramar assurait 15 départs dans chaque sens ; au départ de Cozumel à 6 h, 7 h 30, 8 h, 8 h 30, 9 h 30, 10 h, 11 h 30 et 12 h, puis un trou jusqu'à 14 h et 16 h. La traversée dure environ 40 minutes et il faut être au terminal 30 minutes avant le départ. Le tarif adulte publié par Winjet est de 310 MXN l'aller simple au départ de Cozumel et de 645 MXN l'aller-retour (272/567,46 MXN en réservant en ligne) ; Ultramar affiche 380 MXN l'aller simple en première classe. Ne tentez le coup que si votre navire repart à 18 h ou plus tard, prenez un bateau tôt le matin, et considérez le retour de 15 h depuis Playa del Carmen comme le dernier possible.
La saison des ouragans dans l'Atlantique court du 1er juin au 30 novembre et culmine le 10 septembre, l'essentiel de l'activité se concentrant de la mi-août à la mi-octobre : votre escale tombe dans la quinzaine la plus agitée de l'année. De septembre à mai, l'autre risque est le norte, et le Servicio Meteorológico Nacional suit des fronts froids sur l'ensemble de ces mois — ce phénomène traverse donc de plein fouet la haute saison caribéenne. L'essentiel à comprendre : la Capitanía del Puerto ferme le port par classe de navire, et non d'un seul coup. Une fermeture visant les petites embarcations immobilise les bateaux de plongée et de snorkeling — c'est la classe à laquelle ils appartiennent — tandis que votre navire accoste normalement : lors du front de décembre 2023, l'autorité portuaire a enregistré six escales de croisière le même jour. Un coup de vent plus dur ferme purement et simplement la traversée vers Playa del Carmen, comme en avril 2019, quand Ultramar a suspendu ses départs et laissé des passagers bloqués au Muelle Fiscal. Un norte est donc une raison de passer la journée sur la côte ouest abritée de l'île et de ne pas se trouver sur le continent, plutôt qu'une raison de craindre une escale annulée.
L'espagnol. L'économie touristique locale est profondément bilingue — le syndicat des taxis met en avant des chauffeurs bilingues et des guides certifiés, et le principal hôpital de l'île se positionne auprès des patients internationaux —, mais cela vaut pour la zone croisière, pas pour toute l'île. Les prix, les courses de taxi et les billets de ferry sont tous libellés en pesos : apprenez au moins les chiffres.
Le Mexique perçoit désormais un droit fédéral de non-résident auprès des passagers de croisière. En vertu du décret présidentiel publié au Diario Oficial de la Federación le 30 juin 2025, le montant net est de 10 USD par passager pour les escales effectuées entre le 1er août 2026 et le 30 juin 2027 (il était de 5 USD jusqu'au 31 juillet 2026 et passera à 15 USD en juillet 2027). Il se paie une fois par croisière et non par port mexicain — une nouvelle entrée sur le même navire au cours du même itinéraire ouvre droit à un crédit de 100 % — et le décret autorise les compagnies maritimes à le collecter : il vous parvient donc via votre billet de croisière plutôt qu'au quai. Rien ne vous est réclamé à la porte.
Le 911 est le numéro d'urgence national unique au Mexique ; les anciens codes 060/065/066/080 ont été supprimés. Le principal hôpital privé de l'île est le Costamed Cozumel, Calle 1 Sur 101, entre l'Avenida 50 et l'Avenida 50 Bis — à environ 2,4 km et 8 minutes de voiture de la porte de Punta Langosta, 15 minutes de Puerta Maya. Il est accrédité par la Joint Commission International depuis 2019 (renouvelée en 2022) et joignable au 800 900 1133, ou au 855 301 4111 depuis les États-Unis. Plongeurs : le Costamed exploite le caisson hyperbare de l'île — jusqu'à 6 ATA, jusqu'à 14 patients à la fois, prestataire préféré de DAN, avec une consultation téléphonique gratuite d'aptitude à la plongée et un transfert en ambulance gratuit vers l'hôpital.
Trouvez et réservez les meilleures excursions à Cozumel auprès de partenaires de confiance.
Terminal Punta Langosta / Terminal SSA México / Terminal Puerta Maya. Cozumel n'est pas un port à quai unique. L'autorité portuaire du Quintana Roo (APIQROO) accueille les navires de croisière à trois terminaux distincts et publie l'affectation navire par navire. Punta Langosta est au centre de San Miguel, sur l'Avenida Rafael E. Melgar. Le Terminal SSA México (couramment appelé « International Pier ») et le Terminal Puerta Maya sont voisins, à environ 5 km au sud du centre. Sur janvier et février 2026, l'autorité portuaire a enregistré 301 escales de croisière et 993 975 passagers : Puerta Maya en a reçu 40,0 %, SSA México 32,8 % et Punta Langosta 27,2 % — soit environ sept passagers sur dix qui débarquent au sud de la ville et doivent trouver un moyen de transport pour rejoindre le centre. Dans cet échantillon, les navires des marques Carnival étaient les seuls à disposer d'un poste d'amarrage entièrement prévisible (70 escales sur 70 à Puerta Maya, comme toutes les escales de Holland America et de Cunard) ; Royal Caribbean, Norwegian, Celebrity, MSC et Disney se répartissaient sur les trois quais : votre compagnie ne vous dit donc rien de votre quai.
13 minutes depuis Punta Langosta ; 4,7–5,2 km depuis les deux quais du sud, taxi obligatoire
Trois quais, une seule île : sachez lequel est le vôtre
Navette recommandée
Obtenez restaurants, pépites cachées et détails locaux — tout sur une carte interactive qui fonctionne hors ligne. Fait pour les passagers de croisière, par des voyageurs.
🗺️ Ouvrir le guide de CozumelÀ partir de €3 — moins cher qu'un café à bord
Dernière mise à jour mars 2026